{"id":1543,"date":"2026-01-14T13:20:46","date_gmt":"2026-01-14T13:20:46","guid":{"rendered":"https:\/\/aweso.mklkreativ.ch\/aweso-scalo\/"},"modified":"2026-07-30T00:08:07","modified_gmt":"2026-07-30T00:08:07","slug":"aweso-scalo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/aweso-scalo\/","title":{"rendered":"Aweso Scalo"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbZur\u00fcckbutton\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#005a9c\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#005A9C\u00a0\u00bb transform_translate_linked__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjI4NyIsImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#72BAE5&Prime; transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover=\u00a0\u00bb-10px|0px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span style=\"display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; color: #005a9c;\"><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aweso.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aweso-pfeil-blau-links.png\" alt=\"Fl\u00e8che\" height=\"18\" width=\"18\">  vers la vue d&rsquo;ensemble<br \/><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb overflow-x=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overflow-y=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbvertikal-zentrieren\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/aweso.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Sca_Tulln2_th_110913_b_1920x1280_72.jpg\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb84%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb50vh\u00a0\u00bb min_height_tablet=\u00a0\u00bb50vh\u00a0\u00bb min_height_phone=\u00a0\u00bb50vh\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb overflow-x=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overflow-y=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|6px|||6px\u00a0\u00bb border_radii_tablet=\u00a0\u00bboff|0px|||0px\u00a0\u00bb border_radii_phone=\u00a0\u00bboff|0px|||0px\u00a0\u00bb border_radii_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<h1 style=%22background-color: #005a9c; color: #ffffff; padding: 0px 10px 5px 10px; display: inline; line-height: 1.3;%22>Qualit\u00e9 durable  <\/h1>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb02e0a404-5293-4b7f-91fe-61cb527a4584&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb10&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||16px|-7%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||13px|5%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb20vh||9px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"background-color: #005a9c; color: #ffffff; padding: 0px 10px 5px 10px; display: inline;\">Aweso Scalo<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb84%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb overflow-x=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overflow-y=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb100px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb module_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|6px|||6px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbvertikal-zentrieren\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#005A9C\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#F5F5F5&Prime; header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|true\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Support de vitrage<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb06a830c8-fc68-4a08-8cf0-e7ed91571de2&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Le support \u00e9cailles Aweso Scalo, avec son \u00e9l\u00e9gance discr\u00e8te et ses avantages techniques en mati\u00e8re de qualit\u00e9, constitue la r\u00e9ponse contemporaine \u00e0 la libert\u00e9 de cr\u00e9ation artistique et aux exigences \u00e9lev\u00e9es de protection et de s\u00e9curit\u00e9 des fa\u00e7ades de b\u00e2timent \u00e0 fixation ponctuelle.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbvertikal-zentrieren\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb overflow-x=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overflow-y=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb overflow-x=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overflow-y=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"aweso-slider\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"slider-container\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- Slide 1 --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"slide active\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aweso.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aweso-scalo-aussenverglasung-1-1.jpg\" alt=\"Aweso Scalo : design et mat\u00e9riau\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- Slide 2 --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"slide\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aweso.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aweso-scalo-aussenverglasung-2.jpg\" alt=\"Aweso Scalo : s\u00e9curit\u00e9 et homologation\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- Slide 3 --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"slide\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aweso.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aweso-scalo-aussenverglasung-3.jpg\" alt=\"Aweso Scalo : montage sans per\u00e7age\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- Slide 4 --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"slide\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aweso.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aweso-scalo-aussenverglasung-4.jpg\" alt=\"Aweso Scalo : physique du b\u00e2timent et ventilation arri\u00e8re\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- Slide 5 --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"slide\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aweso.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/aweso-scalo-aussenverglasung-5.jpg\" alt=\"Aweso Scalo : possibilit\u00e9s d\u2019utilisation polyvalentes\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- Navigation Arrows --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <button class=\"slider-arrow prev\" aria-label=\"Vorheriges Bild\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span class=\"et-pb-icon\">4<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <button class=\"slider-arrow next\" aria-label=\"N\u00e4chstes Bild\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span class=\"et-pb-icon\">5<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"slider-text\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- Text 1 --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee class=\"text-content active\"><strong>Design et mat\u00e9riau haut de gamme :<\/strong> L\u2019Aweso Scalo mono\/duo est un syst\u00e8me de fixation ponctuelle \u00e9l\u00e9gant en aluminium durable \u00e9quipe de vis en acier inoxydable. Il permet une fa\u00e7ade vitr\u00e9e esth\u00e9tique en \u00e9cailles, sans \u00e9clats de verre, et garantit une qualit\u00e9 durable gr\u00e2ce \u00e0 des appuis en EPDM r\u00e9sistants aux UV. <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- Text 2 --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee class=\"text-content\"><strong>S\u00e9curit\u00e9 certifi\u00e9e :<\/strong> Misez sur une qualit\u00e9 contr\u00f4l\u00e9e avec une homologation technique (Z-70.2-40), id\u00e9ale \u00e9galement pour les vitrages antichute. L\u2019engr\u00e8nement sp\u00e9cifique des \u00e9l\u00e9ments porteurs et de serrage garantit une fixation maximale, par adh\u00e9rence de force. <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- Text 3 --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee class=\"text-content\"><strong>Montage efficace sans per\u00e7age :<\/strong> R\u00e9duisez les co\u00fbts d\u2019usinage : comme les vitrages sont serr\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9, aucun per\u00e7age du verre n\u2019est n\u00e9cessaire. Cela permet un montage rapide et une prise en charge sans contraintes de panneaux jusqu\u2019\u00e0 15 mm d\u2019\u00e9paisseur. <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- Text 4 --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee class=\"text-content\"><strong>Physique du b\u00e2timent intelligente :<\/strong> Un \u00e9cartement des vitrages de 25 mm assure une ventilation arri\u00e8re et une isolation thermique optimales. De plus, gr\u00e2ce \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re inclinaison (aspect en \u00e9cailles), les panneaux se nettoient presque d\u2019eux-m\u00eames sous la pluie. <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- Text 5 --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <pee class=\"text-content\"><strong>Possibilit\u00e9s d\u2019utilisation polyvalentes :<\/strong> Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une protection acoustique, d\u2019un vitrage de balcon ou d\u2019un syst\u00e8me porteur pour modules PV, Aweso Scalo s\u2019adapte \u00e0 de nombreux usages. Les profil\u00e9s thermolaqu\u00e9s peuvent en outre \u00eatre personnalis\u00e9s en couleur selon votre projet. <\/pee><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb06a830c8-fc68-4a08-8cf0-e7ed91571de2&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Tout en un coup d\u2019\u0153il<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"aweso-accordion\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <button class=\"accordion-button\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span>Scalo<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span class=\"accordion-icon\">\u203a<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"accordion-content-inner\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Support \u00e9cailles<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Verre de 6 \u00e0 15 mm<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Hmax = 1000 mm<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>B\/Lmax = 2700 mm<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Poids du verre max. 100 kg <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Homologation g\u00e9n\u00e9rale des autorit\u00e9s de la construction <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <button class=\"accordion-button\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span>Options<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span class=\"accordion-icon\">\u203a<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"accordion-content-inner\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Version simple mono<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Version double duo<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Pour vitrage antichute (certificat d\u2019essai)<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Avec clapet de ventilation<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div class=\"accordion-item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <button class=\"accordion-button\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span>Domaines d\u2019application des supports \u00e9cailles<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <span class=\"accordion-icon\">\u203a<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/button><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<div class=\"accordion-content\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/p>\n<div class=\"accordion-content-inner\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/p>\n<ul><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Passerelles<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Cages d\u2019escalier<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Fa\u00e7ades-rideaux<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Coursives<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Cage d\u2019ascenseur<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->          <\/p>\n<li>Fa\u00e7ades avec photovolta\u00efque int\u00e9gr\u00e9<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][et_pb_code disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||70px||false|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/aweso.ch\/fr\/commandes\/\" class=\"custom-button-slide\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <span>Demandes\/Commandes<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb06a830c8-fc68-4a08-8cf0-e7ed91571de2&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb60px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Images de r\u00e9f\u00e9rence<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||70px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/aweso.ch\/fr\/reference-aweso-scalo\/\" class=\"custom-button-slide\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <span>Plus<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||100px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>T\u00e9l\u00e9charger<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Support de vitrage Aweso Scalo<br \/><\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"aweso-downloads\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <a href=\"https:\/\/aweso.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Katalog-Scalo.pdf\" class=\"download-link\" download=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"download-icon et-pb-icon\">b<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"download-text\">Catalogue Scalo<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <a href=\"https:\/\/aweso.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Montage-Scalo-f.pdf\" class=\"download-link\" download=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"download-icon et-pb-icon\">b<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"download-text\">Instructions de montage Scalo<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <a href=\"https:\/\/aweso.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Zulassung-Scalo.pdf\" class=\"download-link\" download=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"download-icon et-pb-icon\">b<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"download-text\">Homologation Scalo DlBt (jusqu&rsquo;au 15.10.2018)<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <a href=\"https:\/\/aweso.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pruefung-Scalo-S-absturzsichernd.pdf\" class=\"download-link\" download=\"\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"download-icon et-pb-icon\">b<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <span class=\"download-text\">Certificat d&rsquo;essai Scalo antichute (jusqu&rsquo;au 21.3.2026)<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||11px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Vos interlocuteurs<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbGaetana Di Ruggiero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/aweso.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/gaetana-di-ruggiero-aweso-web.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbgaetana-di-ruggiero-aweso-web\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|6px|6px|6px|6px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Gaetana Di Ruggiero<br \/>\n<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Collaboratrice technico-commerciale<\/p>\n<p>Direct : <a href=\"tel:+41449330101\">+41 44 933 01 01<\/a><br \/>E-mail : <a href=\"mailto:gaetana.diruggiero@aweso.ch\">gaetana.diruggiero@aweso.ch<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbRapha\u00ebl Baudois\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/aweso.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/raphael-baudois-aweso-web.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbraphael-baudois-aweso-web\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|6px|6px|6px|6px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Rapha\u00ebl Baudois<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Responsable service interne<br \/>Membre de la direction<\/p>\n<p>Direct : <a href=\"tel:+%2041449330115\">+41 44 933 01 15<\/a><br \/>E-mail : <a href=\"mailto:raphael.baudois@aweso.ch\">raphael.baudois@aweso.ch<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>vers la vue d&rsquo;ensembleAweso ScaloSupport de vitrageLe support \u00e9cailles Aweso Scalo, avec son \u00e9l\u00e9gance discr\u00e8te et ses avantages techniques en mati\u00e8re de qualit\u00e9, constitue la r\u00e9ponse contemporaine \u00e0 la libert\u00e9 de cr\u00e9ation artistique et aux exigences \u00e9lev\u00e9es de protection et de s\u00e9curit\u00e9 des fa\u00e7ades de b\u00e2timent \u00e0 fixation ponctuelle.Tout en un coup d\u2019\u0153ilImages de r\u00e9f\u00e9renceT\u00e9l\u00e9chargerSupport [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"wf_page_folders":[22],"class_list":["post-1543","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1543"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2397,"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1543\/revisions\/2397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=1543"},{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=1543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}