{"id":1348,"date":"2026-01-14T22:15:43","date_gmt":"2026-01-14T22:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/aweso.mklkreativ.ch\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-02-17T10:01:01","modified_gmt":"2026-02-17T10:01:01","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb100px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbvertikal-zentrieren\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb84%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb overflow-x=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overflow-y=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_radii=\u00a0\u00bboff|6px|||6px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bb02e0a404-5293-4b7f-91fe-61cb527a4584&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb10&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||16px|-7%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||17px|5%|false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb||9px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"background-color: #005a9c; color: #ffffff; padding: 0px 10px 5px 10px; display: inline; line-height: 1.3;\">Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Aweso AG<br \/>Z\u00fcrcherstrasse 35<br \/>CH-8620 Wetzikon<br \/>T\u00e9l. +41 (0)44 933 01 01<br \/>info@aweso.ch<br \/>www.aweso.ch<\/p>\n<p>IDE : CHE-102.470.305<\/p>\n<p><strong>Copyright<\/strong><br \/>La soci\u00e9t\u00e9 Aweso AG \u00e0 Wetzikon est responsable du contenu. Aucune garantie ne peut \u00eatre assum\u00e9e quant \u00e0 l\u2019exactitude des informations. Sauf indication contraire dans le texte, les droits relatifs aux textes et aux images appartiennent \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Aweso AG \u00e0 Wetzikon. Toute r\u00e9utilisation de contenus et d\u2019images de ce site Internet n\u00e9cessite l\u2019autorisation expresse de la soci\u00e9t\u00e9 Aweso AG \u00e0 Wetzikon.<\/p>\n<p>Aweso\u00ae, Aperto\u00ae, StopFlamm\u00ae, Panorama\u00ae, Euroform\u00ae et Scalo\u00ae sont des marques d\u00e9pos\u00e9es d\u2019Aweso AG.<\/p>\n<p><strong>Responsabilit\u00e9 pour les liens<\/strong><br \/>Les renvois et liens vers des sites Internet de tiers ne rel\u00e8vent pas de notre responsabilit\u00e9. Toute responsabilit\u00e9 pour de tels sites Internet est d\u00e9clin\u00e9e. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces sites et leur utilisation se font aux risques et p\u00e9rils de l\u2019utilisateur ou de l\u2019utilisatrice.<\/p>\n<p><strong>Personne habilit\u00e9e \u00e0 repr\u00e9senter la soci\u00e9t\u00e9<\/strong><br \/>Christoph Mohr, Directeur<\/p>\n<p><strong>Concept, design et r\u00e9alisation technique<\/strong><br \/>Uftritt GmbH \u2013 Votre agence de communication dans l\u2019Oberland zurichois<br \/><a href=\"https:\/\/www.uftritt.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.uftritt.ch<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9galesAweso AGZ\u00fcrcherstrasse 35CH-8620 WetzikonT\u00e9l. +41 (0)44 933 01 01info@aweso.chwww.aweso.ch IDE : CHE-102.470.305 CopyrightLa soci\u00e9t\u00e9 Aweso AG \u00e0 Wetzikon est responsable du contenu. Aucune garantie ne peut \u00eatre assum\u00e9e quant \u00e0 l\u2019exactitude des informations. Sauf indication contraire dans le texte, les droits relatifs aux textes et aux images appartiennent \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Aweso AG \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"wf_page_folders":[],"class_list":["post-1348","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1348\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=1348"},{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/aweso.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=1348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}